![]() |
![]() |
![]() |
Gabriela Mistral da su aprobación
al texto al inicio del poema.
En
el verso "esta ansiedad, esta sed", lo propuesto primero por
ella era: "este límite, esta sed". No habiendo indicación
respecto a que su duda se refiriera a "límite" o "sed",
optamos por "ansiedad", lo que mantiene la rima de los versos
pares, forma de expresión común en G. Mistral.
CONVITE A
LA DANZA (1)
Romped cebadas
y trébol Bailad los
pastos floridos Quebrad esta
nuez del mundo, Haced como
que soltaseis Bailad como
que soltaseis
Notas (2)
En el verso "esta ansiedad, esta sed", lo propuesto primero
por ella era: "este límite, esta sed". No habiendo indicación
respecto a que su duda se refiriera a "límite" o "sed",
optamos por "ansiedad", lo que mantiene la rima de los versos
pares, forma de expresión común en G. Mistral. |